Archivarix

video-archive

YouGlish

YouGlish searches the captions of YouTube videos to show real people saying a word or phrase in context, starting each clip at the moment it is spoken. You use it on the website, which Echo links to. Useful for pronunciation practice, and also for finding where a phrase turns up in public video.

Search this archive

No programmatic check, opens the archive’s own search.

Why it’s useful & how it works

Type a word or phrase and step through the clips one by one, with the transcript shown under the video. For English you can pick an accent such as US, UK or Australian, and the site covers many other languages too. Use is free. Matches depend on caption accuracy, so an odd result can come from a mis-captioned clip. The link from Echo takes you straight to the site.

What’s inside

The site says it draws on more than 100 million clips.

What we measured

Our own probes, not the archive’s own claims. Re-run periodically; every reading below is dated.

Reachability

Direct request
Responded HTTP 200 842 ms
Through a datacenter proxy
Responded HTTP 200 1.2 s

Reachability measured 2026-11-01.

Access

Freely reachable, no key, login, or captcha.

Homepage

https://youglish.com/

Related archives